Transcripción
Diana Theocharidis, choreography and staging
Anssi Karttunen, cello
Romina Pedroli - Jorge Dermitzakis - Aníbal Jiménez, dance
Transcripción is a dance project featuring music by Finnish composer Kaija Saariaho and Argentinean composer Pablo Ortiz. Finnish cellist Anssi Karttunen plays these works, which include Argentinean tangoes and Finland inspired tangoes, while dancers dance choreography inspired by Greek folk dances and Creole dance.
The choreographer Diana Theocharidis describes the project in her own words: Sounds and movements move from one instrument to another, from one time to another, from foreign languages to own languages and through different spaces and different subjects. Transcription is; according to musicologist Peter Szendy; a new christening and in this case it is water; the christening water through which actions flow and which is also the deep and insondable waters from which they come.
Programme
Pablo Ortiz: Monjeau
Pablo Ortiz: 5 milonguitas
Kaija Saariaho: Petals
Pablo Ortiz: El jefe (Renan)
Pablo Ortiz: Le dernier tango argentin
Kaija Saariaho: Spins and spells
Pablo Ortiz: Bianco
Kaija Saariaho: Sept papillons
Pablo Ortiz: Le deuxieme tango finlandais
Pablo Ortiz: Le première tango finlandais
Anssi Karttunen, cello
Romina Pedroli - Jorge Dermitzakis - Aníbal Jiménez, dance
Transcripción is a dance project featuring music by Finnish composer Kaija Saariaho and Argentinean composer Pablo Ortiz. Finnish cellist Anssi Karttunen plays these works, which include Argentinean tangoes and Finland inspired tangoes, while dancers dance choreography inspired by Greek folk dances and Creole dance.
The choreographer Diana Theocharidis describes the project in her own words: Sounds and movements move from one instrument to another, from one time to another, from foreign languages to own languages and through different spaces and different subjects. Transcription is; according to musicologist Peter Szendy; a new christening and in this case it is water; the christening water through which actions flow and which is also the deep and insondable waters from which they come.
Programme
Pablo Ortiz: Monjeau
Pablo Ortiz: 5 milonguitas
Kaija Saariaho: Petals
Pablo Ortiz: El jefe (Renan)
Pablo Ortiz: Le dernier tango argentin
Kaija Saariaho: Spins and spells
Pablo Ortiz: Bianco
Kaija Saariaho: Sept papillons
Pablo Ortiz: Le deuxieme tango finlandais
Pablo Ortiz: Le première tango finlandais










































